Too many people ignore the Russian side of their family tree due to myths about Russian genealogy. The biggest fear is all the efforts will result in nothing.
I once believed the myths but wanted to know whether discovering my Russian ancestry could be possible. Growing up first-generation American made me wonder about my ancestors and whether relatives could be found in Russia.
My family didn’t come to the USA until the 1950s so working on the family tree has been challenging with the limited amount of American records to start the research. But now I can brag about my family tree having more than 4,000 people, knowing several distant cousins in Russia and Ukraine and finding information never imagined when I started my journey.
Here are the myths that are discouraging people from beginning their incredible journeys.
MYTH 1: Too many records were destroyed during the communist era and two world wars to even consider looking for records.
Many archive records were destroyed during these time periods but the Russian Empire collected a vast amount of records on its people. The variety of records available at Russian archives is comparable to any modern country.
MYTH 2: Russian archives are too disorganized to even find much information.
Archives are getting more organized and ready for 21st century genealogy. Some archives are digitizing their records.
MYTH 3: It will take too long for Russian archives to receive a letter.
Many Russian archives have websites and respond to requests by e-mail.
MYTH 4: Russian archives will ask for proof of ancestry to release documents.
Archives will not ask for documents to prove ancestry to obtain records dated 1917 and earlier.
MYTH 5: I will have to pay bribes to get records.
I have never paid one in 8 years. Russian archives are monitored government offices. I pay bills through Western Union, which allows money to be sent directly to Russian bank accounts or stores where archive staff pick up the money. Western Union sends e-mail messages when money has been picked up.
MYTH 6: I don’t know Russian so I can’t write to archives nor read the letters from archives.
Google Translate does a sufficient job of translating English to Russian and the reverse. If the archives sends a letter as an attachment, it can be uploaded here for a free translation. If archives sends a response as text in an e-mail message, the text can be copied and pasted for translation here.
MYTH 7: If I don’t have enough information, archives won’t do a search and it’s too hard to find researchers. Genealogy isn’t popular in Russia.
Genealogy is a growing hobby in Russia. It’s not as popular as it is in the English-speaking world but it is still possible to find researchers when archives cannot complete research requests.
MYTH 8: Once I get the records from archives, it will be expensive to have the records translated.
There are plenty of eager helpers who can translate Russian documents. Just check out these Facebook genealogy groups for help with translations.
MYTH 9: There aren’t any websites comparable to Ancestry to post my Russian family tree that could be seen by other Russians.
MYTH 10: There isn’t a comprehensive forum for Russian genealogy. It will be hard to go far in Russian genealogy.
The most comprehensive forum is Всероссийское генеалогическое древо. It is in Russian but can be easily translated into English with Google Translate. Here is a look at the forum in English. This is the forum where I had found Russian and Ukrainian relatives several times and received lots of help to research my family tree. Those who are not brave enough to try this Russian forum, can try these Facebook genealogy groups.
Anyone excited to move forward in their Russian genealogy can read these posts to get ready for their journey:
Best tips on uncovering U.S. documents on mysterious Soviet Union relatives
The complete guide to charming Russian archives for church records
The cure for fearing Russian-language genealogy websites to make breakthroughs
Find my family village. Hold your genealogy horses!